Le service SINDBAD de la BnF

Bonjour,

Par forme traditionnelle, je suppose que vous entendez livres xylographiques tels que fabriqués jusqu'à la fin de la période d'Edo. La BnF conserve de nombreux ouvrages sur l'histoire du livre japonais, en voici une sélection pour le français et l'anglais, avec le lien des notices dans le Catalogue Général où vous pourrez retrouver les références complètes.

Généralités sur le livre au Japon :

Masako Hasegawa-Sockeel ; avec la collaboration de Florence Paschal, Introduction au livre xylographique japonais : illustrée par les collections de la bibliothèque du Musée Guimet, 2023. Disponible en Haut-de-Jardin (site François Mitterrand) en libre-accès salle E, également en Rez-de-Jardin salle T, et au département des Estampes (site Richelieu).  http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb47352536v

Peter Kornicki, The book in Japan : a cultural history from the beginnings to the nineteenth century, 1998. Disponible en Rez-de-Jardin (site François-Mitterrand), en libre-accès salle T ; et également disponible aux départements des Manuscrits et des Estampes (site Richelieu) :  http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb36704286g 

Du pinceau à la typographie: regards japonais sur l'écriture et le livre. Textes réunis et présentés par Claire-Akiko Brisset, Pascal Griolet, Christophe Marquet et Marianne Simon-Oikawa, 2006. Disponible en Rez-de-Jardin (site François-Mitterrand), en libre-accès salle T, et également au département des Manuscrits (site Richelieu) : http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb410002961

Colin Franklin, Exploring Japanese books and scrolls, 2005. Disponible en Rez-de-Jardin (site François-Mitterrand), en libre-accès salle T, et également aux départements des Estampes et des Manuscrits (site Richelieu) : http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb40189022s

Sur le procédé de fabrication du livre xylographique (gravure sur bois) : 

Suzuki Jun & Ellis Tinios, Understanding Japanese woodblock-printed illustrated books : a short introduction to their history, bibliography and format, 2013. Disponible aux départements des Manuscrits et des Estampes (site Richelieu) : http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb442779438

Yoshida Kogorō, Tanrokubon : rare books of seventeenth-century Japan, 1984. Disponible au département des Manuscrits (site Richelieu) : http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb390516445

Louise Norton Brown, Block printing and book illustration in Japan, 1924. Disponible au département des Manuscrits (site Richelieu) : http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb31878985z 

Sur la reliure : 

Kōjirō Ikegami , Japanese bookbinding : instructions from a master craftsman, 1986. Disponible en Rez-de-Jardin (site François-Mitterrand), en libre-accès salle T : http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb36636334f

Par ailleurs, le National Institute of Japanese Literature est l'institution de référence au Japon concernant l'histoire du livre ; leur site propose une page en anglais de présentation, avec une vidéo également disponible sur Youtube : 

https://www.nijl.ac.jp/en/koten/webtenji/washosama.html

https://www.youtube.com/watch?v=1EkPriGmPu8