Ouvrages sur l'opération de regard du spectateur face à des ukiyo-e du Japon

Je souhaite trouver des ouvrages sur l'opération de regard du spectateur face à des ukiyo-e du Japon. Il s'agirait de travaux dans la lignée de ceux de Daniel Arasse ou Hans Belting sur la Renaissance (place du spectateur) adaptés au corpus des ukiyo-e.

Cela peut être aussi des ouvrages sur le traitement spatial dans les ukiyo-e, en lui-même

Réponse

Sur cette question précisément, il existe peu d’ouvrages en français. Je vous invite en premier lieu à parcourir les titres figurant dans la bibliographie « A Rebours d’Hokusai, l’art japonais avant 1850 », réalisée par la Bibliothèque, en particulier ceux correspondant aux généralités sur l’ukiyo-e : https://www.bnf.fr/fr/rebours-dhokusai-lart-japonais-avant-1850-bibliographie

Par exemple :

Koyama-Richard, Brigitte. Les estampes japonaises. Paris, Nouvelles éditions Scala, 2014. Disponible en Haut et Rez de Jardin de la BnF : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43899875d (voir l’onglet « localiser ce document »)

Ainsi que le catalogue de l’exposition « Ukiyo-e, images d'un monde éphémère : estampes japonaises des XVIIIe et XIXe siècles ». Également disponible en Haut et Rez de Jardin : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41328108h . Celui-ci contient notamment des analyses d’œuvres.

Par ailleurs, je vous recommande également la lecture de : Kishida Ryūsei, La peinture crue – Réflexions sur l’art et l’ukiyoe, traduit du japonais par Michael Lucken, Les Belles Lettres, 2011. Il s’agit, à ma connaissance, de la seule traduction en français qui soit disponible d’un texte critique sur l’art japonais en général, et l’ukiyo-e en particulier, écrit par un artiste japonais majeur. Il n’est disponible à la BnF qu’en Rez de Jardin : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42366675h

En anglais, un ouvrage qui pourrait répondre précisément à votre questionnement sur l’ « opération de regard » et l’appréciation des œuvres : The lens within the heart : the Western scientific gaze and popular imagery in Later Edo Japan / Timon Screech https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39151162w

Et en complément, pour une remise en contexte de l’ukiyo-e dans ses conditions de production et de circulation dans le Japon d’Edo, du même auteur : Obtaining images : art, production and display in Edo Japan / Timon Screech https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424929546

Enfin, plus généralistes, en anglais :

Bell, David. Ukiyo-e explained. Folkestone, Global Oriental, 2004. En Haut de Jardin uniquement : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400912244

Ou encore :

Tinios, Ellis. Japanese prints : ukiyo-e in Edo, 1700-1900 . London : British museum press, 2010. En Haut de Jardin : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424614888 ; ou également sur le site de Richelieu (accessible sur accréditation).

Thèmes

  • Mis à jour le 28 déc. 2021
  • Nombre de vues 33
  • Réponse par

FAQ Actions

Est-ce que cela vous a été utile? 0 0

Vous n'avez pas trouvé de réponse dans les questions déjà posées? Envoyez nous votre question via le formulaire

Votre question à un ou une bibliothécaire
Vos informations personnelles
Les champs avec un astérisque sont obligatoires
Les informations recueillies à partir de ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique réalisé par la BnF, destiné à ses services. Ce traitement a pour finalité la gestion des demandes d’informations documentaires (références de documents, bibliographies sommaires…), factuelles (faits, chiffres, dates…) ou pratiques sur la BnF, émanant des utilisateurs du site internet institutionnel, de même que la réalisation de statistiques. Conformément au règlement européen du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès aux informations qui vous concernent. Vous disposez également d’un droit de rectification et d’effacement de ces informations. Pour toute demande relative à l’exercice de vos droits sur vos données personnelles, vous pouvez vous adresser à l’adresse suivante : dpd@bnf.fr, en précisant l’objet de votre demande.